Portsmouth

Everywhere at the same time

Le Très Court International Film Festival est un évènement sans frontière.

Les très courts en compétition sont sous-titrés en 10 langues et diffusés dans plus de 70 villes, dans 20 pays.

Peut-être que nous sommes juste à côté de chez vous...

The Très Court International Film Festival is a borderless event.

Very short films in competition are subtitled in 10 languages and broadcast in more than 70 cities in 20 countries.

Maybe we are right next door...

El Très Court International Film Festival es un evento sin fronteras.

Los cortometrajes en competición están subtitulados en 10 idiomas y se emiten en más de 70 ciudades de 20 países.

Quizás estamos justo al lado de usted...

Très Court International Film Festival este un eveniment fără frontiere.

Foarte scurt metrajele din competiție sunt subtitrate în 10 limbi și difuzate în peste 70 de orașe, în 20 de țări.

Poate suntem chiar lângă tine...