26e édition
Les films sélectionnés

Alex LOUKAKIS
France
18h16. L'autobus de la ligne C remonte l'avenue. Comme tous les soirs, il est bondé...

Pablo BALLARÍN
Espagne, Pologne
Une visite à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne.

Noam KAESTNER
Allemagne
Dans son portrait, la danseuse américano-brésilienne Daniela Thorne, qui a dansé au Staatsballett Berlin, évoque sa relation avec la perfection.

Camille BRITTE
Belgique
Ernest n'a qu'un souhait : déguster enfin sa tarte préférée. Mais il ne semble pas avoir tout sous contrôle dans sa salle à manger.

Alani SANDERS
États-Unis
Un jeune hibou ambitieux aspire à voler au-dessus des nuages malgré ses lacunes, mais ne parvient pas à atteindre son but. Il découvre alors que tout ce dont il avait besoin, c'était d'un vol plané inattendu à flanc de montagne.

Nina PERRIN
France
Des adieux tumultueux.

Nicolas FORM, Carla SOFIA et Coraline MONTOUT
France
Julien se sent impuissant face au dérèglement climatique et son éco-anxiété l’empêche de dormir. Un soir, celle-ci prend vie.

Paloma MOZO
Espagne
Un moment fugace dans la vie d'un couple après un cancer du sein.

Emeric LEPRINCE
France
L'histoire tragique d'un jeune Argentin piégé dans les limbes suite à un accident de voiture, prend vie à travers la transposition de photographies originales en un film, grâce à l'intelligence artificielle.

Hadi REZAYATI CHARAN
Iran
Une mère et sa fille se préparent à prendre une photo, mais ce n'est pas juste une photo…

Augustin MARCADÉ
France
Un octogénaire écoute de la musique dans sa baignoire, soudain il reçoit des invités inattendus...

Romane DRAI et Max HEILBRONN
France
Dans un futur proche, Zoé assiste enfin au programme en ligne dont tout le monde parle.

Alice LOBEL
France
Cela fait très longtemps que Marianne et Isabelle s'aiment depuis hier.

Céline NYANGA
France
Une femme se lance dans un rituel de beauté sensuel qui prend une tournure absurde, et la transforme de manière inattendue.

Maria MAYA
États-Unis
Après avoir subi une brutale agression homophobe, l'artiste drag Pietra Parker entame un voyage de guérison profondément personnel dans les coulisses, où elle transforme son traumatisme en un spectacle époustouflant qui non seulement lui permet de retrouver son identité, mais aussi de transmettre un puissant message de résilience et d'autonomisation à la communauté LGBTQ.

Jacob STAUDENMAIER
États-Unis
Une rencontre fatidique entre deux bandes de mecs que tout oppose.

Romain PHẠM ROËLLET
France
Être né d'un père français et d'une mère vietnamienne ouvre à de grands récits de famille, notamment quand il s'agit de cuisiner.

Pauline BERNARD-VERNAY
France
Paolo est sur le point de découvrir le super pouvoir de son grand père : ce soir là, Tito deviendra Susanna.

Cédric VAN DER GUCHT
France
Douleur (nom féminin) : sensation pénible, désagréable, ressentie dans une partie du corps. Synonyme : mal …

Gustavo CARREIRO
Portugal
La pratique touristique s'accroît depuis ces dernières décennies. Et à l'inverse de certaines espèces, le tourisme de masse est loin d'être en voie de disparition...

Julie DOUMENJOU
France
Clara a 17 ans et remarque un changement chez sa meilleure amie. Elle décide de briser le silence.

Melero OLGA
Espagne
Lourdes est une jeune fille de 13 ans d'origine catholique. Elle a été baptisée lorsqu'elle était bébé, a reçu sa première communion à l'âge de neuf ans et s'apprête à vivre sa cérémonie de confirmation. Mais ses sentiments sont partagés.

Maya VIENNE et Mathieu DUTHILLEUL
France
Vincent tente de réaliser l’épisode 3 de sa série de vlogs « Ma vie à la campagne ».

Maëline VOURC’H et Kelila SELLALI
France
Rachel, élève de terminale, semble troublée par les événements qu’elle perçoit. Saura-t-elle se servir de l’avance qu’elle détient sur le temps ? Entre hallucinations ou prédictions, Rachel a la main sur le futur, à moins qu’il soit déjà tracé.

Alina MILKINA
Pays-Bas
Les pigeons indésirables revendiquent leur droit au logement.

Julianne AMIET, Aurelie BANNIER, Valentin BLARRE, Manon GAZOUFER, Anna GRAVEY, Melissa SIEUW, Marion SZAMBELANCZYK et Lino TROMEUR
France
Oliver et Olivia, deux voisins, ont acquis la nouvelle WeazWatch permettant de contrôler la météo au-dessus de leur jardin, l'utilisation excessive déclenche un conflit météorologique incontrôlable.

Ima IDUOZEE
Finlande
Crown tisse un récit captivant autour des cheveux afro et du sanctuaire culturel d'un salon de coiffure noir à Helsinki, en Finlande.

Alexandra MIGNIEN
France
Chloé vit des choses étranges. Ses proches agissent bizarrement, des inconnus l'observent et la suivent dans la rue... Tout semble être lié à cette mystérieuse note, laissée ce matin par le serveur du café, sur laquelle il est simplement écrit "D 13".

Jonathan FIGOLI
France
Dani répond à une offre d'emploi dans une entreprise étrange où tout le monde parle un langage énigmatique. Lors de son entretien avec le patron, il rencontre un environnement inattendu et décalé.

Serge BONAFOUS et Émilie POTTIER
France
Suite à une situation troublante au square, Paul veut aborder un sujet délicat avec sa fille Mila.

Hélia GILLON
France
Une exploratrice qui rencontre la vie d'une femme à travers ses yeux.

Chiara CIANCI
France
Juliette, une jeune femme autrefois victime d’une agression à l’acide, tente de se reconstruire petit à petit.

Juliette CASTANO et Lucille BARANTON
France
Au fil du temps, Tom voit s'effacer malgré lui le souvenir de Sohan, un être cher. Grâce au feu, il découvre un moyen de revivre des moments passés avec lui et de renouer avec sa mémoire.

Clémentine JAEGLER
France
La nuit de Noël 1952, une jeune serveuse lasse et désabusée s’apprête à rentrer chez elle, lorsqu’un inconnu rentre pour un dernier verre.

Jiyoung YOON
France
Lors d’un rendez-vous avec son ami dans un café, la protagoniste lui raconte pourquoi elle a subitement déménagé : Pendant la nuit, un inconnu a essayé de s’introduire chez elle.

Noémie NINNIN
France
Diane s’apprête à révéler à son père un secret qu’elle garde depuis l’enfance : elle possède des super-pouvoirs. Mais alors qu’elle répète son discours, des questions sur leurs origines commencent à surgir. Son père a-t-il une part de responsabilité ?

Manon TESTUD
France
Au cours d'une journée, Gilbert tente de se rappeler d'une lointaine mélodie.

Elya EHNI
France
Les seins poussent, les regards changent et dans le miroir, mon reflet est déformé. "Du monde au balcon" est un témoignage sincère et spontané d'un ressenti face à une poitrine et des jugements trop lourds.

Emily DOWNE
Royaume-Uni
Un court-métrage d’animation, raconté par Dre Kathryn Mannix, qui vous guide en douceur, étape par étape, à travers le processus de la mort.

David CAVARD
France
État psychologique de deux ecoanxieux.

MATHIEU PHENG
France
Le Phô c'est une histoire de goût. Mais pas que...

Kayvon DARABI-FARD
Irlande
L'échange de lettres manuscrites entre les personnages, l'un d'entre eux cherchant à se rapprocher de son foyer et l'autre à trouver un endroit où se sentir chez soi.

Tania MEDINA
Espagne
Sophia en a assez que les gens normalisent une douleur anormale.

Josema PALENZUELA
Espagne
Blanca est une jeune illustratrice qui vient de prendre son indépendance et dont la vie est un véritable capharnaüm. Mais lorsque sa mère la bombarde de questions, Blanca préfère travestir la réalité pour ne pas l'inquiéter. Sur les murs de sa maison, elle s'invente une vie illusoire, dessinée par sa mère.

Joe AZAR
France
Lorsque deux mages visionnaires capturent l'essence d'une lumière ancestrale, ils bouleversent le monde. De génération en génération, son pouvoir se partage et se transmet.

Dashun ZHOU et Kiki JIANG
États-Unis
Une touriste se fait voler son appareil photo par un singe, pourra-t-elle le récupérer ?

Hadrien GENEST
France
L'histoire d'un homme dans le doute.

Louisa RECHENBACH
Royaume-Uni
Un jour dans la vie de Claire, FARM DAYS est un aperçu sincère de l'univers d'une directrice de ferme et de ses douze alpagas. Prenez part aux activités comme les nourrir ou faire des randonnées dans les bois de Sheffield, au Royaume-Uni.

Ambre JAEGLE
Belgique
Un soir, une femme de 56 ans rentre chez elle et découvre son appartement en plein désordre. Ce qu'elle croit être un cambriolage cache une menace bien plus profonde. La frontière entre sécurité et danger commence à s'estomper.

Tom PEYRAT
France
Les gauchos sont perçus comme des cow-boys modernes, mais c'est plus subtil que cela. Un hommage aux Gauchos.

Sam JACKSON
États-Unis
Un père célibataire élève sa fille dans sa ville côtière. Nous assistons à leurs bons moments et à leurs difficultés de croissance, entrecoupés par les schémas de la population locale d'oiseaux.

Heta OKKONEN
Finlande
Une femme tente d'échapper au bruit de l'esprit, aux pensées et aux souvenirs qui remplissent l'espace. Peut-on trouver la paix en soi-même ?

Hsuan-Yu PAN
États-Unis
Le clarinettiste et compositeur syrien Kinan Azmeh, installé à New York, nous fait part de ses idées sur la patrie et l'identité.

Marco ESPIRITO SANTO
Portugal
« Heaven Is On My Side » est à la fois un documentaire et une méditation sur la conscience environnementale à travers l'expérience de Macedo sur la plus grosse vague du monde à Nazaré, au Portugal.

Elian VILLAIN
France
Martin, fatigué, fait face à une triste réalité. Fera-t-il le bon choix ou est-ce déjà trop tard ?

Stefano BERTELLI
Italie
Après avoir fait des recherches approfondies sur l'histoire, je me suis rendu compte que tout se résumait à la superficialité.

Sébastien KONG
France
Hiep, un papy de 83 ressucite sa femme Nghia mais il va déclencher une situation inattendue

Veig BASSILI
France
Agathe vit avec un don étrange : elle entend les pensées des gens. Un jour, alors qu'elle se promène dans un parc, une pensée troublante lui parvient. Cette fois, elle ne peut pas détourner le regard.

ELISA SERGENT
France
Une femme est soudain submergée par une déflagration. Une plongée dans la féminité où plus rien ne sera comme avant.

George HAMPSHIRE
Pays-Bas
Lorsqu'une souris vole la dernière pièce d'un puzzle, une famille éloignée est réunie pour un jeu du chat et de la souris.

Isaac KING
Canada
Que sont les « animaux nuisibles » ? Que sont les « espèces de compagnie » ?

Marco ESPIRITO SANTO
Portugal
Si le diable dépend de la possibilité de nous emmener en enfer, il est dans le pétrin.

Mac PREMO
États-Unis
Un artiste colleur se questionne sur la signification de son art et laisse le processus créatif décider à sa place.

Héloïse HADDAD et Fanny RASSINOUX
France
Lors d’une audition prestigieuse de danse, Vincent, 13 ans, se retrouve dans une réalité parallèle où il doit affronter deux jurys : l’un bienveillant, l’autre humiliant. Le pouvoir de leurs mots va déterminer sa trajectoire et impacter sa vie entière…

Johanne "Johtarot" ARSLAN-AMAR et Claire "Paps" LEFRANC
France
Les gens disent que j'ai un don, que c'est mon super pouvoir. Mais ils se trompent.

Luzie KURTH et Lars BORGES
Rwanda, Allemagne, Belgique
Le court-métrage documentaire POULET suit deux femmes à Bugesera, au Rwanda, alors qu'elles cuisinent pour leur village. L'une d'entre elles est devenue orpheline après le génocide de 1994. Leur cuisine commune est un acte de résistance - à travers la nourriture, elles se souviennent, nourrissent et créent une communauté.

Jonathan WYSOCKI
États-Unis
Un cinéaste se penche sur : son mariage homosexuel, le mariage « traditionnel » de ses parents, la mission spatiale Apollo 13 et un débat contre un projet de loi sur l'égalité du mariage.

Arnaud HUCK
France
Offrir un poème pour une pièce : voilà ce que propose Jimmy. Mais au milieu du va-et-vient incessant de la rue, personne ne le voit. Il se fond dans le décor… Jusqu’au jour où Léna croise son chemin.

Isaya EVANS
Kenya
Ce film n'est pas seulement une célébration de la beauté noire, c'est une ode rythmée au pouvoir durable de la résilience et de l'excellence des Noirs, drapés dans la richesse de leur héritage.

Madli LÄÄNE
Estonie
Devons-nous nous enfermer dans une case ou oser nous tromper ?

Camille VELLY, Claudia DA CUNHA FARIA, Clara TALLEC, Cleo THILL et Margot "Mady" MARCHAIS-DION
France
Une jeune femme profite d'un temps calme pour prendre un bain, mais sa fille n'est pas du même avis.

Madenn LE BOUFFANT
France
Deux collègues et leurs névroses.

Thibault MOMBELLET
France
En rentrant chez lui, Julien découvre que ses amis lui ont organisé un anniversaire surprise pour ses quarante ans. Il est ravi, mais sa soirée tourne rapidement au cauchemar. Un traumatisme d’enfance refait surface et Julien met à point d’honneur à souffler ses bougies magiques… Y parviendra-t-il ?

AGNÈS PERRAUD
France
Quelques minutes avant la dernière répétition pour l’examen d’entrée au ballet national, Irène reçoit un appel lui imposant de partir. Si elle le fait, elle sera disqualifiée. Que va-t-elle choisir ?

Sébastien Landry (SEB)
Québec, Canada
Une journée ensoleillée à manger des burgers et se baigner semblait parfaite pour le jeune Seb... jusqu'à ce qu'un terrible mal de ventre vienne tout chambouler.

Jana JUDOR
France
Ce soir, c'est la bonne. Samir va déclarer sa flamme à celle qu'il aime, il a tout prévu, peut-être même trop. Quand les enjeux sont grands et que les émotions le submergent, Samir sait à qui se confier.

Elisa ANDRADE FONSECA
France
Paris, 1889, une jeune femme atteinte d'une maladie neurologique découvre qu'elle peut danser lors du célèbre bal des folles.

Ralva ÁLVAREZ
République Dominicaine
Le jour de son anniversaire, Minerva reçoit de son père un cadeau qui reflète un sombre destin familial. Au son de la chanson d'anniversaire, les portraits accrochés au mur semblent regarder, révélant des secrets inavouables.

Hugo DUBOS et Bastien HERLÉDANT
France
Lors d’une balade en forêt, les valeurs de la chasse sont remis en question.

Kimon PAPADATOS
France
Une histoire de mon grand père grec pendant l'occupation nazie à Athènes.

Clémence Gandillot
France
Une histoire librement inspirée de l'univers du Cirque dans les Etoiles.

PAULINE TESSADRI
France
Appelée en urgence pour remplacer une comédienne, Maëlle se métamorphose aussitôt. Elle s'empare du rôle et sauve ainsi la troupe.

Erika TOTORO
États-Unis
Le Charade suit la dernière représentation d'un mime solitaire et l'épisode psychotique qui s'ensuit après que son ami imaginaire a rompu avec lui et qu'il est forcé de réintégrer la société.

Amélie LOUINEAU
France
Dans un futur post-apocalyptique, un homme discute avec un potentiel ami.

Clothilde MOREAU et Dana FRINKING
France
L'histoire d'Amélie Poulette, une poule militante.

ADRIEN ROUX
France
Dans la vieille voiture de ses parents, Nicolas, guidé par sa psy, s'ouvre à la guérison en accomplissant des actes puissants.

MARION RENERRE et Assistant·e Réalisateur·ice : Léa DÉJEAN
France
Alors qu'elle est avec son amie Yass, Mia se remémore ce moment où elle a dansé avec Léo pendant la fête de son quartier. Quelques secondes suffisent pour qu'ils fassent corps, ensemble, avec la musique.

ARTHUR SHELTON
France
La nuit tombe. Le semeur de songes se met en route pour sa tournée.

Jimmy CONCHOU
France
Un film puissant et qui défend avec une simplicité mathématique les mérites du pluralisme et de la diversité culturelle.

Mehdi DECERLE et Andrea CARAMELLO
France
Faisant face à la montagne et à la mort, la highline trouve son équilibre. Les adeptes relèvent perpétuellement des défis sans fin à la poursuite de sensations fortes. Le chemin débute en groupe mais une fois au-dessus du vide, la solitude prend toujours le dernier pas.

MATIS INSERRA
France
LOOK, SAID THE DOG suit une famille ordinaire dont la communication est obsolète. Chacun se crée une bulle, dans laquelle s’accentuent leurs soucis, oubliant l’essentiel et ce qui les entoure.

Pierre-Antoine GUYOMARD
France
« Dis-moi combien de femmes tu es sûr d'aimer toute ta vie ? » Oxmo Puccino

Jan B. PISKAČ
République tchèque
Parfois, en classe, on se perd dans les gribouillis que l'on fait dans les marges de son cahier. Dans ce film, František se perd dans ses pensées, mais elles mènent toutes à Marie, sa camarade de bureau.

Tess MASERO BRIOSO
Espagne
Nous n'atteignons pas toujours la destination que nous avions imaginée, mais si la vie nous préparait d'autres chemins dont nous ne soupçonnions même pas l'existence ? Et si pour les atteindre, il fallait plus que des mots ?

MATHÉO PHILBERT
France
Des spectateurs assistent à une séance unique du film de leur vie, sous l’oeil chaleureux et bienveillant du projecteur.

Léa DEREGNAUCOURT
France
Une jeune femme angoisse dans le train de son inaction face au changement climatique.

PAULINE GRENIER
France
Dans les steppes mongoles, un cavalier perd son cheval face à la mort. En hommage, il transforme sa crinière en cordes, sculpte un coffret orné et crée le morin khuur, l'instrument des nomades.

Victor COLLOT
France
Sur un plateau de tournage, une jeune réalisatrice pousse deux acteurs à transformer une scène fraternelle en une séquence de sexe homosexuel. Mais l'un des deux acteurs ne semble pas décidé à emprunter cette 'direction artistique'.

Marwan TINHOUGGA
France
Alors que la partie atteint son paroxysme, un débat houleux s'engage entre Amir et Seydou, tandis que Franck, indifférent à la conversation, saisit l'occasion. Ce coup de poker intense révèle la tension entre les deux amis et leurs valeurs contradictoires.

Nicolas BIANCO-LEVRIN
France
Au début de l’automne, un écureuil prépare ses réserves pour l’hiver, récoltant glands, châtaignes et noisettes. Alors qu’il termine son inventaire, il se rend compte qu’il lui manque une noix.

Julia BOUTTEVILLE
France
"J'aime ce qui vient du coeur, l'authentique, ce qui est issu de l'enfance" - Jean Cocteau

Erik SÉMASHKIN
France, Ukraine
Des déchets font du sport en vue des Jeux Olympiques 2024 de Paris.

Álvaro LEÓN
Espagne
Le bonheur de Lucía, une fillette qui joue avec sa mère, est brisé lorsque son père entame une violente dispute.

Pierre Wolf BORNE
France
Dans un monde en proie à l'intelligence artificielle générative, une jeune artiste questionne sa place, sa légitimité et son avenir dans le domaine artistique.

Lucile HEYNARD
France
Brahim, guetteur lors d'un cambriolage, reçoit soudainement un appel de sa femme. Tandis qu'elle lui demande désespérément de "faire son truc", les deux complices rappliquent...

Wolgang KORWIN ZMIJOWSKI
France
Dans un avenir proche, l’effondrement du vivant est devenu irréversible. L’humanité a consumé presque toutes les ressources de la Terre. Les dernières forêts sont désormais interdites, privatisées par les plus puissants. Face à des élites retranchées et prêtes à tout pour garder le contrôle, des groupes d’activistes sont nés.

HANNA PETIT
France
Piccolo passe une journée d'été paisible avec son frère, entre croquis et jeux. Mais des anomalies surgissent, les dessins de son carnet se mélangent et le temps et l'espace semblent se dérober...

Fabien CORRE et Kelsi PHUNG
France
Le plaidoyer vibrant d'une génération de personnes trans et non-binaires pour la reconnaissance de leurs droits.

Mostafa ALAMI
Iran
Un village est menacé d'inondation. L'armée aide les gens à fuir. Une vieille femme ne peut pas monter dans le camion. Un soldat essaie de l'aider.

Suki (UTOPI)
France
Au fil de ses pensées, un homme, réfugié dans une contrée glaciale et désertique, chemine droit devant lui en compagnie d'un ours blanc...

Maya VISSCHER
France
Enfermée dans un monde vide, une jeune fille va retrouver la joie de vivre en entrant en contact avec une petite plante.

JADE CHAIMOVITCH
France
Tim est heureux de découvrir que son poisson a des pouvoirs magiques. Mais Celui-ci va devenir plutôt autoritaire.

Diane MARTIN et Lucille ARNAUD
France, France
À la Renaissance, trois femmes qui dérangent par leur mode de vie sont déclarées sorcières et amenées au bûcher. En parallèle, à notre époque, une femme se fait harceler dans la rue.

Emma ZWICKERT
France
Claire veut aller à Barcelone. En avion? L’écho anxiété, jaillit autour d’elle, en écho à ses pensées.

Franck JANIN
France
Dans une campagne pluvieuse et déserte, un homme d’une quarantaine d’années se retrouve coincé au volant de sa voiture. Impossible de redémarrer, il commence à s’énerver. Mais heureusement SUPER V arrive pour prend en charge la situation de manière pour le moins… radicale.

Antoine BENDIMERAD
France
Agathe est enceinte, mais Agathe vit dans un monde en feu, inondé, où la biodiversité disparait. Pour surmonter ses doutes, elle fait appel à ses souvenirs d'enfance, et imagine une version jeune de son père qui l'aide à faire son introspection.

Busra SENA GAZIOGLU
États-Unis
Dans un livre de contes de fées sur le corbeau maléfique, un corbeau aventurier de mauvaise réputation tente de prouver au narrateur qu'il est bon.

Andrew KELLEHER
Royaume-Uni
Un tourbillon d’anarchie et de slapstick en animation 2D, où et les Rolling Stones tentent de se surpasser à coups de ruses, de pitreries et de batailles de gâteaux.

Elena SERENKO
États-Unis
Un misogyne du milieu du siècle d'aujourd'hui n'a que ce qu'il mérite lorsqu'il est contraint de passer une journée en talons.

Coline KNEIB et Margaux GUERRIEN
France
Un repas de coloc. Une salade de tomates. Et de la colère.

Laure DESJUZEUR
France
Harry n'a pas rappelé sa psy. Il y a le robinet qui coule. Tout n'est pas toujours simple dans la tête et dans la vie de Harry, heureusement ses amis sont là.

LAURA VOLCY
France
Elise, Laetitia et Anta se préparent à sortir de chez elles pour se rejoindre secrètement dans un monde extérieur qui n'est plus le leur: les femmes n'ont plus le droit de parler entre elles.

Sébastien VINCENT et Marine HENNES
France
À travers l'errance d'un chat esseulé, ce clip en dessin animé fantasme les sept vies félines pour aborder avec poésie le processus de deuil et de reconstruction.

Antoine BIROT
France, Espagne
Dans un village isolé, dans le silence d'une pièce sombre, une femme passe en revue de vieilles photographies, souvenirs d'êtres chers et de fêtes animées. Le cri lointain d'un faucon rompt le silence, l'incitant à se préparer...

Colette NATRELLA
France
C’est l’heure de la représentation. Tous les spectateurs s’installent, font silence, et prêtent attention. Enfin, presque tous.

Jakob PUFF
Allemagne, Inde
Malgré sa maladie de peau incurable, Wayan s'est découvert un talent pour la peinture et rêve d'organiser sa propre exposition.

Eric GIESSMANN et Piers GOFFART
Allemagne
Il remonte dix ans en arrière pour rencontrer son cadet et lui transmettre un message. Un message d'une importance capitale pour sa vie future !

Lane DABRINGHAUSEN et Idée De Carla RAPHAELA
Allemagne
Quand une jeune sorcière comprend qu’elle est prisonnière d’une relation toxique, elle invoque un pouvoir plus ancien et plus fort qu’elle sans se douter du prix sombre qu’elle devra payer.

Lyna TADOUNT et Sofian CHOUAIB
France
Alors que la Maman et le Papa tentent d'endormir leur bébé, une compétition entre eux survient : qui des deux parviendra à lui faire dire le premier mot ?

Tal KANTOR
Israël
Feu rouge, feu vert, un jeu pour enfants, affecte la routine d'une fille qui se précipite avec son chien pour atteindre sa destination.

Se EUN EOM 세은
Corée du Sud
Sihoon continue de marmonner que ses bras et ses jambes sont engourdis.